O professor Guilherme Gontijo Flores, do Departamento de Linguística, Letras Clássicas e Vernáculas da UFPR, é o vencedor do prêmio da Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA), na categoria tradução, por seu trabalho em “A Anatomia da Melancolia” ─ Volume IV “A Terceira Partição ─ Melancolia”, de Robert Burton, livro publicado pela Editora UFPR. O resultado foi divulgado na segunda-feira (11).
A premiação oficial será realizada no mês de março de 2014, no Teatro Paulo Autran, em São Paulo. A Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA) mantém a tradição de ser a primeira organização que divulga a lista dos melhores do ano. Na noite do dia 11 de dezembro, 52 críticos se reuniram para escolher os destaques da 57ª edição do Prêmio APCA, em 11 categorias: Arquitetura; Artes Visuais; Cinema; Dança; Literatura; Música Popular; Música Erudita; Rádio; Teatro; Teatro Infantil e Televisão. A anatomia da melancolia é uma obra renascentista de influência medieval. Nessa linha, surge a concepção medieval do homem como criatura de Deus, feito à sua imagem e semelhança, mas sujeito ao pecado; à queda; à inferiorização essencial do ser e, no entanto, está submetido às regras do universo. Portanto, à materialidade que tanto interessa à ciência moderna.
